Já a kniha: Eetl nikolikrát nejen ji, ale i další díla JRRT
Tak jsem se vrátil, řekl Sam a říkám to i já, neboť před hodinou jsem vylezl z vlaku z Prahy, kde jsem byl na Návratu Krále (dále jen RotK) v JEDINÉM SÁLE S PODPOROU THX ZVUKU V ČR, jak hrdě hlásaly nápisy na www stránkách Village Cinemas.
Tak tedy. Jak je sakra možný, že já omezenej ignorant, kterej nemá úctu k práci druhých a nezasloužím si za to vážnost (nebo co to kdo sakra loni plácal :-) ), jak to, že jsem zase nedal 10? Copak jsem se nepoučil, že kniha je na plátno nepřeveditelná? I poučil, ale nic to nemění na tom, že nedokážu pochopit, proč PJ z filmu vyškrtl jednu z nejúžasnějších scén (spor Gimliho a Éomera o Paní) a nahradil jí tak nechutně trikovou, bezobsažnou až stupidní dětinskou scénou jako je Legolasova viditelně digitální likvidace olifanta. GRRR! To je jediná chybka, kvůli které nedám RotK 9ku, a EE RotK 10ku, kterou jsem byl připraven jí dát. Jediná chyba, která se bohužel počítá.
Teď trochu obecněji. RotK je geniálně nafilmovaný závěr celé ságy, relativně (!) brutální, temný jak moje bota, na druhou stranu překvapivě něžný v závěru který sice nedosahuje majestátnosti a dojemnosti závěru Tolkienova, ale ono by to skutečně asi líp nešlo. Ono opravdu těžko zfilmovat větu (volně, velice volně cituji) : "Odebrali se do světa, kde slzy jsou vínem blaženosti."
Našlo by se pár dalších chybek : o něco častěji než by bylo zdrávo se vzpomíná na Kraj. Příliš mnoho slz (a to nepočítám ty divácké :-) ). Místy o něco slabší triky.
A ovšem, tentokrát je brutálně cítit ruka střihačova. Což by právě měla napravit EE, takže to nepočítám jako zápor.
Skutečně, když tak na celou tu trilogii zpětně pohlížím, většinu negativních připomínek si PJ zasloužil snahou udělat z LOTRa divácky atraktivní podívanou přidáním různých vymyšlených scén. Jako kdyby Tolkienův LOTR neměl postačující potenciál k tomu, aby na něj diváci koukali "s otevřenou hubou". Legolasova akce v Morii. Útěk po bortících se schodech. Frodo a nazgúl v Osgiliathu (ne, skutečně už to nebudu komentovat). Olifant. Každý ať si seznam doplní podle svého gusta.
Přitom je Théodenův proslov před bitvou na Pellenorských polích tisíckrát působivější než jakákoliv z uvedených scén. I já jsem si utřel jakousi podezřelou vláhu z očí, když se vojsko s řevem "Death!!!" vrhalo na skřety.
Závěr filmu díkybohu není třeba nijak komentovat, myslím, že to PJ zvládl na výbornou.
Takže co teď? Teď budu čekat na EE RotK, diskutovat s fanoušky filmu (jestlipak trumfneme loňskej rok, co myslíte? :-) ) a doufat, že skutečně budu moct uznat EE RotK za dokonalý film. Zatím je jenom výborný.
Far better than having any type of vet do it <a href=https://acialis.sbs>bu y cialis online</a> Hypokalemia is a relatively common electrolyte abnormality in children
No áno-citácie..to ti zvedne náladu:-) Ja som si pred cestou do kina napísala do denníka zopár :-) citácií, ktoré by som vo filme nemohla "postrádat", našťastie niektoré sa naozaj objavili.
Čau Kostěji, no, tentokrát asi loňský rekord netrhneš, nejsi dostatečně negativní ;o). Ostatně, v počtu příspěvků z recenzí celkově vede neporazitelný Kurt, ale otázka je, kolik procent komentářů bylo k recenzi :o)
Pokud jde o tvou recenzi, proč ne, beru, „8“ je dostačující a nad několika radikálními střihy prostě naříkat nejde. Ovšem udivuje mě, že nedokážeš pochopit proč chybí spor Gimli a Éomer. Jednak by nebylo srozumitelné, oč se vlastně hádají (rozehrání Gimliho vztahu k Paní bylo možná v extended, ale nikoliv v kinoverzi), navíc není daná scéna dostatečně akční a komerčně využitelná… ehm, odpusť tvrdší slova, vždyť já ji mám také ráda… ;o)
Proc? Nerikal sem, ze to strham, rekl sem, ze napisu recenzi. Cetl sem tu tvou a ty chyby ktery ty tomu vycitas mi neprijdou bud jako chyby, nebo ne jako tolik zavazny.
Ctene damy, jsem to ja. Malo platny, ale fakt se mi to libilo. Nebejt toho pekelnyho olifanta a par dalsich drobnosti, postavil bych to na roven EE FOTR. Oproti TT fakt parada - dost casto se doslovne citoval Tolkien, coz moje srdce vzdy dokaze obmekcit :-)
Kostěji, jsi to ty??? Také nevěřím svým očím, ale jsem tomu ráda! Těším se "na viděnou" v diskusích, ač letos asi nebudou tak na nože :-))
K tvým postřehům - to je zajímavé, asi každý tu máme scénu, která nám nesedí, a často jen kvůli ní snižujeme hodnocení. Taky mám jednu takovou (jinou než ty) a taky jsem zatím odhodlána kvůli ní srazit bodík. Jenom teď začínám uvažovat, jestli je to ten správný přístup... Protože z hlediska trilogie jako celku, z hlediska toho, jestli je to pořád tentýž příběh o prstenu, a v neposlední řadě jestli se na to dá koukat, je Jacksonovo dílo plně funkční a to, co mu vytýkáme, se mi jeví jako opravdu podružné detaily ve vedlejších dějových liniích a u vedlejších postav...
Diskuze etenáou na tichto stránkách není provozovatelem serveru nijak moderována a upravována. Provozovatel nemá vliv na obsah jednotlivých poíspevku a nenese za ni zodpovidnost. Vyhrazuje si však právo kterýkoliv poíspivek smazat, pokud bude odporovat normám slušného chování.
27.1. 2009 Pokud o tom náhodou ještě nevíte, tak 28. května bude v Praze zahrána Symfonie Pán prstenů! Detaily najdete a lístky můžete objednávat ZDE 9.4. 2008 Na adrese www.lotrcon.cz najdete pozvánku na letošní LOTRcon ve dnech 27.6 - 29.6 2008, pásma na téma nejen Pán prstenů jako součásti Festivalu Fantazize. 5.3. 2007 Máte radi fantasy a sci-fi? Baví Vás história Slovanov? Ste blázni do mangy a anime? Alebo si chcete len prísť vyskúšať DDR či Sing Star ? Ak ste aspoň na jednu otázku odpovedali pozitívne, potom niet lepšej voľby ako navštíviť Slavcon 2007. Pestrý trojdňový program len za 200 Sk v predpredaji a za 250 Sk na mieste. Pre bližsie informácie navštívte stránku www.slavcon.arda.sk, kde sa môžete priamo zaregistrovať. (akci pořádá Spoločenstvo Tolkiena, kon 15.11. 2005 Dne 17.11.2005 od 14h se v sále HAMU uskuteční koncert Pražského Filmového Orchestru (viz. malá recenze). I tentokrát je krom hudby J. Williamse připravena The Lord of the Rings Trilogy Howarda Shorea. Více informací na stránkách PFO 10.1. 2005 Palace Cinemas Slovanský dům mají na programu maraton všech rozšířených verzí Pána prstenů. Bohužel startuje o půlnoci z 18. na 19. ledna (úterý na středu), což při dvanácti hodinách filmu není dvakrát ideální čas. Tohle rozhodně není poslední příležitost, takže se nemusíte snažit zlikvidovat v takto nelidský termín a v klidu můžete počkat. A nebo zajít jen na rozšířený Návrat krále...