Co nového ke stažení - videa a dárkový set DVD; Další část comicsu; Pán Prstenů ve stylu Monty Python
Napsal: Belcarnen dne 9.6. 2002, e-mail: cerovsky@jcsoft.cz


Co nového ke stažení - videa a dárkový set DVD
A že je toho dost ...

SideShow Weta uvolnila 3D prohlížení přídavku do dárkové edice DVD Společenstva Prstenu. Ve formátu Flash (potřeba tento plug-in) si můžete otáčet figurkami Argonathu a krabicí.

 

Jak bude vypadat celé balení dárkového setu? Moc hezky! Škoda, že nepřijde už tyto vánoce i v ČR ...


Další část comicsu ...
Sandy neusnul na vavřínech a zasílá další část comicsu Pán Prstenů. Taky už se těšíte, až to bude komplet? A Sandy už se určitě děsí rozšíření edice DVD a Dvou Věží :o)

 

Pán Prstenů ve stylu Monty Python
Přeložila Nenwen, díky moc !

Pán a paní Galadhrim 

Celeborn: „Vítejte! Vítejte v Caras Galadhonu!“ 
Frodo: „Děkuji, jste velmi štědrý, když nám nabízíte úkryt a 
odpočinek od našeho břemene.“ 

Galadriel : „Avšak je vás jen osm. Byli jsme varová---ehmm...informováni, že Společníků je devět. 
Aragorn : „Alas! Gandalf Šedý padl do stínu. Zůstal v Morii a nevyvázl.“ 
Celeborn : „To jsou zlé zprávy, nejhorší, jaké jsme tady slyšeli za dlouhé roky plné žalostných skutků...“ 
Frodo: „ Ano, náš zármutek je veliký a naše ztráta nenahraditelná.“ 

Galadriel: „Odlož načas své zoufalství, milý Frodo, neboť budeš příští soutěžící v „Kdo chce být dědic elfů?!“ 
Frodo : „Cože, já?!“ 
Galadriel : „Ano ! Haldire, pověz našemu soutěžícímu, o co dnes bude hrát.“ 
Haldir: „Jistě, Paní. Frodo, budeš hrát o velkou cenu -luxusní komfortní cesta k daleké Hoře Osudu, abys snadno splnil své poslání.. Doplněná o doprovod vší ozbrojené moci elfů elfích království Středozemě! Když selžeš, dostaneš několik skvělých dárků na rozloučenou a budete tam muset jít sami, zatímco my to naberem na západ..“ 
Galadriel : „Jsi připraven na první otázku?“ 
Frodo: (viditelně začíná být milý) „Ano, oukej, jistě...“ 
Celeborn: „První otázka : Jaké je pravé jméno stvoření jménem Glum?“ 
Frodo: „ To je snadné! Gandalf říkal, že Sméagol!“ 
Galadriel :„ Správně!“ 
Haldir: „Skvělá odpověď, ty a tvá skupina jste právě vyhráli tyhle roztomilé elfí cestovní pláště s kapucí a s krásnou sponou ve tvaru listu, vyrobenou z opravdového zeleného emailu a potaženou pravým stříbrem!Na každém je vyšité naše logo „Kdo chce být dědicem elfů?!“.“ 
Pipin : „Uúúúúúú!“ 
Smíšek: „Aáááááá!“ 
Celeborn: „Další otázka: Jakou zbraní byl zabit drak Šmak Zlatý?“ 
Legolas: „Oh! Oh! Tuhle vím!“ 
Galadriel : „ Psst! Žádné pomáhání dokud Frodo nepoužije jednu ze svých tří nápověd.“ 
Frodo: „Hmmmm..byl to chlápek jménem Bard Lučištník z Esgarothu, který ho zastřelil..šípem, myslím.“ 
Celeborn: „Je to tvá konečná odpověď?“ 
Frodo: „ A-ano..šíp je má konečná odpověď.“ 
Celeborn: „No, obávám se, že je to naprosto..správně!“ 
Haldir: „ Ano, Frodo, právě jsi získal příděl lembasu na celý měsíc! Ano, Lembas, ten úžasný chutný lék, který k nám přišel od legendárních elfů z Keebleru.. “ 
Sam: „Uhúúúúú!“ 
Celborn : „ Další otázka : Vzhledem ke stálé rychlosti ve vzduchu, kolikrát za minutu mávne křídly orel z jihu?“ 
Frodo: „ Hou! Tohle nevím, prosím o jednu z nápověd!“ 
Galadriel : „Dobře, Frodo, chceš a)zeptat se ostatních členů tvého společenství ,b)vybrat ze dvou možností nebo c) s někým se spojit?“ 
Frodo: „ Rád bych se spojil s Radagastem Hnědým, prosím.“ 
[Galadriel nalije do nádržky ze stříbrného džbánu vodu z fontány ] 
Galadriel : „Dívej se do mého zrcadla .“ 
[Frodo se dívá do modré vody. Za chvíli se na hladině objeví bílý 
trojúhelníkový znak.Je na něm napsáno..“Zkuste to později“] 
Galadriel: „ Eh! Zatracené zrcadlo!“ 
[Galadriel zatřepe nádržkou a vzkaz zmizí] 
Radagast: „ Haló?“ 
Celeborn : „ Zdravím, Radagaste, tady je Celeborn z „Kdo chce být dědic elfů?!“.“ 
Radagast: „ Oh! Výborně!Jak mohu pomoci?“ 
Frodo: „Zdravím, pane.Potřebuji vědět, kolikrát za minutu mávne křídly orel z jihu, vzhledem k rychlosti ve vzduchu?“ 
Radagast: „ Hmmm..samozřejmě. Jižní orel, říkáš?Ne severní?“ 
Frodo: „ Ano, jižní, Pane Radagaste.“ 
Radagast: „ 42!Ne,ne!Počkat, to je odpověď na něco jiného..“ 
Galadriel : „ Váš čas běží!“ 
Radagast: „Ah ano! Jistě!Je to třicet--“ 
Celeborn: „ Alas!Čas vypršel!Jsi připraven odpovědět, Frodo?“ 
Frodo: „ Myslím,že použiji další napovědu, jestli smím.“ 
Galadriel: „Dobře, chceš a)zeptat se ostatních členů tvého společenství ,b)vybrat ze dvou možností?“ 
[Frodo vrhne letmý pohled do tváří svých nervózních a bezradných společníků ] 
Frodo: „Rád bych volil mezi dvěma možnostmi, prosím.“ 
Galadriel: „ Možnosti jsou...32 a 33.“ 
[Frodo se pleskne do čela] 
Frodo: „ Ah, jsem zdrcen!“ 
Celeborn : „ Tvá odpověď?“ 
Frodo: „33.Zkusím 33.“ 
Celeborn: „Je to tvá konečná odpověď?“ 
Frodo: „ Sakra, ano!“ 
Celeborn: „ No, Frodo, je to tak,že 33 je naprosto..nesprávně!“ 
Všichni: „Ohh!“ 
Galadriel: „ Je mi to líto.Haldire, pověz našemu hostu, co dnes dostanou za účast v naší soutěži.“ 
Haldir: „ Jistě, Paní Galadriel! Začneme s naším soutěžícím 
Frodem.Máme pěknou, ve tmě žhnoucí lahvičku s vodou z Galadrieliny fontány!“ 
Frodo: „Hmmm....s vodou z té samé fontány, ze které jsme předtím pili?Je mi najednou nějak..“ 
Haldir: „Pro Aragorna máme na rozlučku skvělou pochvu na tvůj meč!“ 
Aragorn: „ Wow, díky!Docela to bolelo, nosit to jen tak bez ní.“ 
Haldir: „ A pro Boromira máme tenhle krásný zlatý pás!“ 
Boromir: „Pěkný. Ne úžasný, ale pěkný.“ 
Haldir: „ Pro našeho bratrance ze severu, Legolase, máme tenhle luk a toulec šípů.“ 
Legolas: „ Bezva!“ 
Haldir: „ Smíšku a Pipine z Kraje, pro vás máme tyhle pevné a módní stříbrné opasky!“ 
Smíšek: „ Ohhh!“ 
Pipin : „ Třpytivé!“ 
Haldir: „Začínají nám trochu docházet dárky, ale pro mistra Samvěda jsme připravili tuto jedinečnou...krabičku hlíny!“ Sam: „Jé, díky.Je na té špíně něco zajímavého?“ 
Celeborn: „No ano, nabrali jsme ji přímo.. támhle.“ 
Sam: „ Oukej...“ 
Haldir: „ A v neposlední řadě, pro Gimliho máme...přání!“ 
Gimli: „ Přání?“ 
Galadriel: „ Ano, můj drahý trpaslíku, přání! Poté, co jsme dočistili můj záchod--emmm..myslím..dovyčerpali naši zásobu dárků, uvědomili jsme si, že nám jeden chybí.Tedy, tobě proto splníme přaní,jaké jen bude v našich silách.“ 
Smíšek: „Ohou! Já dostal jenom mizerný pásek!“ 
Gimli: „ Mohu-li, Paní, požádal bych jen o pramínek vašich zlatých vlasů, abch jej učinil dědictvím mé rodiny na památku vaší dobroty a 
nepřekonatelné krásy...“ 
Galadriel : „ Dám ti tři prameny, můj nesmělý lichotníku! Teď, prosím, nasedněte do těchto člunů a jděte si po svých.“ 
Celeborn: „Správně.Bylo milé vás mít tady, dejte vědět, jak to jde!“ 
[Společenstvo nasedne a rychle pluje po Stříberce] 
Gimli: „ Uchovám kouzlo Lothlórienu navždy....a krásu jeho Paní--“ 
Pipin: „ Oh! Gimli, ty jsi takový blbec!“ 
Gimli: „Cože?!“ 
Pipin: „ Mohls ji požádat o cokoliv!“ 
Smíšek: „ Jo, možná dokonce o něco s nahotou!“ 
Gimli: „Ohhhh!!!“ 

Přestávka na příběh „Mezitím v Železném pasu..“ 

Vypravěč: „ Frodo opravdu získal několik báječných cen a dárků na rozloučenou od Pána a Paní Galadhrim, avšak členové společenstva 
byli stále hluboce odrazeni ztrátou Gandalfa.“ 
Pipin: „Hej, hoši, koukněte na ty bezva ručníky a mýdla, co jsme se Smíškem dostali v hospodě v Galadhonu!“ 
Vypravěč: „Mezitím se čaroděj Saruman, v Železném pasu ne dále než jeden orlí let , rozhodl použít svou konečnou zbraň proti 
společenstvu.Oh, samozřejmě, že let severského orla...Míním, že to bylo víc než dva lety orla jižního--ve skutečnosti čtyři, kdyby měli 
mezi sebou na trase čaroděje.Myslím tím, kdyby orli šli a vlekli se--- 
Dav hobitů: „Jdi s tím někam!“ 
Vypravěč: „ Oh, samozřejmě. Ke scéně 24, která je bezvadná a skvěle se v ní hraje, ve které Frodo objevuje rozhodující tajemství o 
Boromirovi a ve které nejsou žádní orlové, ačkoli si myslím, že byste mohli slyšet špačka-- 
[FACKA] 
Vypravěč: „Ohhh! Říkám!Dobrá tedy...zatímco v Železném pasu.. 
Saruman: „ Ano, samozřejmě, hochu!A teď použiji....’La Vache de Guerre!’ Bojovou Skurut-Krávu!!!“ 
Skurut-Kráva : „BúúúúúÚÚÚ!“ 
Saruman: „ Teď jděte, mí neporazitelní, a přineste mi hobity!!! 
Orkové :„Grrrraghhhhaa!!Dostat hobity!!!“ 
Skurut-Kráva: „ Búúú búúú!!!“ 

Most u Rauroských vodopádů 

Vypravěč: „ Plujíc po řece Anduině, společenstvo míjí ‘Pilíře králů’, starobylý a vysoký Argonath. 

Aragorn: „ Dlouho jsem toužil pohlédnout na podoby Isildura a Anáriona, svých praotců. Pod jejich stínem se Elessar, Elfkam, syn 
Arathornův z rodu Valandila, Isildurova syna, Elendilův dědic, nemá čeho bát! UaáááááAA!“ 
[ŽBLUŇK!] 
Pipin: „ Zrovna teď--myslel bys, že Aragorn-jakkoli-se-jmenuje-Elessar bude vědět, jak se udržet v zatraceném člunu!“ 
Haldir: „Hmm..je dobře, že mi Paní Galadriel přikázala doprovodit vás až k Rauroským vodopádům.“ 

Vypravěč: „ Už dále nemohou pokračovat po řece v elfích člunech od Paní a Pána Galadhrim.Teď musí čelit Mostu u Rauroských vodopádů...“ 

Legolas: „ Tam to je!“ 
Aragorn: „Most u Raurosých vodopádů!“ 
Boromir: „ Oh, výborně.“ 
Frodo: „ Podívejte!Tam je ten stařík co byl u Skákavého poníka ve scéně 7!“ 
Sam : „Co dělá tady?“ 
Aragorn. „ Je strážcem Mostu U Rauroských vodopádů.Položí každému cestovateli pět otázek--“ 
Legolas: „ Tři otázky.“ 
Aragorn :„ Tři otázky. Ten, kdo odpoví na pět otázek--“ 
Legolas: „ Tři otázky.“ 
Aragorn: „Tři otázky mohou projít bezpečně.“ 
Smíšek: „ Co když odpovíš špatně?“ 
Aragorn: „ Pak jsi vržen za Vodopády Raurosu do Rokle Věčně Hořícího Fóra.“ 
Pipin: „ Oh, nepůjdu.“ 
Gimli: „ Kdo bude odpovídat?“ 
Aragorn: „ Boromir.“ 
Boromir: „ Ano?“ 
Aragorn: „ Můj statečný příbuzný Boromire z Gondoru, jdeš.“ 
Boromir: „ Hej! Mám výborný nápad.Proč nejde Frodo?Já mu podržím jeho prsten--“ 
Frodo: „ Ano.Nechte mě jít .Nasadím si svůj prsten a ponesu ho sám.Budu předstírat, že jdu na severovýchod--“ 
Aragorn: „ Ne, ne , ne. Zadrž!Zadrž!Jen odpověz na pět otázek--“ 
Legolas: „ Na tři otázky.“ 
Aragorn: „ Na tři otázky jak to nejlépe svedeš, a my budeme sledovat...a modlit se, aby nám Valar byli nakloněni.“ 
Frodo: „ Rozumím.Žádný problém.“ 
Aragorn: „ Hodně štěstí, statečný Frodo z Kraje. Ať je při tobě světlo Earendilovy hvězdy.“ 
Strážce mostu: „ Stát!“ Kdo chce přejíti Most Rauroských vodopádů, musí odpověděti na tři mé otázky, než zří druhou stranu.“ 
Frodo: „ Položte mi otázky, strážce.Nemám strach.“ 
Strážce: „ Jak...se jmenuješ?“ 
Frodo : „ Jmenuji se Frodo Pytlík.“ 
Strážce : „Jaké...je tvé poslání?“ 
Frodo : „ Vhodit Sauronův Jeden prsten do ohně Hory Osudu.“ 
Strážce: „Jaká...je tvá oblíbená barva?“ 
Frodo: „ Modrá.“ 
Strážce: „Dobrá. Běž.“ 
Frodo: „ Oh, děkuji.Děkuji moc.“ 
Boromir : „ To je snadné!“ 
Strážce : „Stát! Kdo přiblíží se k Mostu Rauroských vodopádů, musí zodpověděti mé tři otázky, než zří druhou stranu.“ 
Boromir: „ Polož mi otázky, strážce.Nemám strach.“ 
Strážce: „ Jak...se jmenuješ?“ 
Boromir: „ Boromir, syn Správce Denethora II.“ 
Strážce : „Jaké...je tvé poslání?“ 
Boromir: „Zničit Sauronovu moc.“ 
Strážce: „Jaké... bylo první hlavní město Arthedainu?“ 
[pauza] 
Boromir: „To nevím!Auuuuuuuu!“ 
Strážce: „Stát! Jak...se jmenuješ?“ 
Haldir: „Haldir z Lothlórienu.“ 
Strážce: „Jaké..je tvé poslání?“ 
Haldir: „Dostat tyhle hloupé maníky přes most.“ 
Strážce: „ Jaká...je tvá oblíbená barva?“ 
Haldir: „ Modrá. Ne, žl--auuuuuuuu!“ 
Strážce: „Haaa ha haa.Stát!Jak...se jmenuješ?“ 
Aragorn : „Aragorn, Elessar, Elfkam syn Arathorna z domu Valandila, syna Isildura, dědic Elendila!“ 
Strážce: „ Jaké...je tvé poslání?“ 
Aragorn: „ Zničit Jeden prsten a Sauronovu moc.“ 
Strážce: „ Jaká...je rychlost orla ve vzduchu?“ 
Aragorn: „ Kterého myslíte? Severního nebo jižního?“ 
Strážce: „Huf ?To--to nevím.Auuuuuu!“ 
Legolas: „ Jak to, že toho víš tolik o orlech?“ 
Aragorn: „ No, takové věci musíš vědět, když budeš král, víš .“ 
[napínavá hudba] 
[hudba náhle přestane] 
[přestávka] 
[napínavá hudba pokračuje] 

Rozbití Společenstva 

Vypravěč: „ Právě když Aragorn, Elessar, Elfkam syn Arathorna z domu---oh, k čertu s tím, vždyť víte, o kom mluvím!Takže, právě když 
se chystal přejít notoricky známý Most u Rauroských vodopádů, Sarumanova tlupa zaútočila.“ 

Orkové: „Aaaaaaarrrrrrghhhhhhaaaaa!“ 
Skurut-Kráva: „BúúúúÚÚÚúúú!!!!“ 

Vypravěč: „ Vidouc, že jsou ve velké početní převaze, Aragorn použil svůj slavný meč Andúril, aby odřízl cestu přes most a ochránil Toho, 
kdo nese Prsten, Froda, jehož směr už byl úplně překřížen.“ 
Smíšek: „ Ohhhh!“ 
Pipin: „ Jaký blbec!“ 

Vypravěč: „ Zatímco Gimli, Legolas, Smíšek a Pipin bojovali proti tlupě orků, Aragorn se vrhl přímo proti hrozné Skurut-Krávě...“ 

Aragorn: „ Bojuješ se silou mnoha mužu a orků, Skurut-Krávo.“ 
[pauza] 
„Jsem Aragorn, dědic Elendila.“ 
[pauza] 
„Prosím tě, abys odvrhla zkažený Sarumanův vliv a připojila se k našemu boji proti zlým silám, které ohrožují jak lidi, tak hovězí.“ 
[pauza] 
„Ukázala ses jako hodná. Nepřidáš se ke mě?“ 
[odfrknutí] 
„To mě mrzí. Budiž.“ 
Skurut-Kráva: „ Búúú búúú.“ 
Aragorn: „ Cože?“ 
Skurut-Kráva: „ Búúú búúú.“ 
Aragorn: „ Nehádám se s tebou, milá krávo, ale musím pomoci mým společníkům.“ 
Skurut-Kráva: „ BúúúÚÚÚúúúÚÚÚúú búú búúúú.“ 
Aragorn:„ Nařizuji ti, jako Elendilův dědic, abys ustoupila stranou!“ 
Skurut-Kráva: (FRK) „ BúúúúÚÚÚúúúú!!“ 
Aragorn: „ Budiž!“ 
Aragorn a Skurut-Kráva: „ Aaah! búúú! hejááá!, búúÚÚÚúú! atd...“ 
[Aragorn usekne Skurut-Krávě levou přední nohu] 
Aragorn: „ Teď ustup, drahý protivníku!“ 
Skurut-Kráva: „ Búúúú BúúúúúÚÚÚúúú.“ 
Aragorn: „ Škrábanec? Máš pryč nohu?“ 
Skurut-Kráva: „ Búúúú, búúúúÚÚÚúú.“ 
Aragorn: „ Dobrá, co tedy, zatracený výběrový stejk?“ 
Skurut-Kráva : „Búúú búú búú.“ 
Aragorn: „ Mělas horší?! Lhářko!“ 
Skurut-Kráva: „ BúúúÚÚÚúúúÚÚúú!“ 
[cink] 
Hujáá! 
[břink] 
Búúúúú! 
[křup] 
Aaaahaaa! 
[Aragorn usekne Skurut-Krávě pravou přední nohu] 
Aragorn: „ Vítězství je moje!“ 
[poklekne] 
Děkujeme Vám, Obávaní Valar, že ve Vaší pří-- 
Skurut-Kráva: „ Búú!“ 
[kop] 
Aragorn: „ Eh. Jsi opravdu statečná, vznešená krávo, ale boj je můj.“ 
Skurut-Kráva: „ Búúú,búúÚÚÚúúúÚÚ?“ 
Aragorn: „ Hele, ty pitomý parchante. Nemáš už žádné přední nohy.“ 
Skurut-Kráva: „ Búú, búÚÚúú.“ 
Aragorn: „ Ne, nemáš, podívej.“ 
[kop] 
Aragorn: „ Hele,nech toho.“ 
Skurut-Kráva: „ Búúúúúú!“ 
[kop] 
Aragorn: „ Hele, budu mít tvoji zadní nohu.“ 
[kop] 
Dobrá! 
[výkřik] 
[Aragorn usekne Skurut-Krávě pravou zadní nohu] 
Skurut-Kráva: „ BÚÚÚ.BůůůůůÚÚÚúúú búú BÚÚÚ!“ 
Aragorn: „Budeš co?“ 
Skurut-Kráva: „ Búúúúú BÚÚÚÚÚ!“ 
Aragorn: „ Jít támhle? Co uděláš, stříkneš na mě mléko?“ 
Skurut-Kráva: „ BúúúúúúBÚÚÚ!“ 
Aragorn: „ Jsi blázen.“ 
Skurut-Kráva: „ BúúúÚÚÚ! Búúú úúúúú ÚÚÚ!“ 
[výkřik] 
[Aragorn usekne Skurut-Krávě poslední nohu] 
Skurut-Kráva: „ Búú? BúúúÚÚúú, búúú-búúÚÚÚúúú búúú.“ 
Aragorn: „ Ha! Remíza, co?Zatracená bláznivá kráva....Jaká je situace, Legolasi?“ 
Legolas: „ Zabili jsme opravdu hodně skřetů, ale během boje se jim podařilo vzít Smíška a Pipina a odnést je pryč! Nemohu najít žádnou 
stopu po Samovi, musel už přejít most před bitvou.“ 
Aragorn: „Kruci! Nemůžeme se dostat přes řeku, takže nám jen zbývá pokusit se zachránit Smíška a Pipina.“ 
Gimli:( Dívá se na Skurut-Krávu) „Víš, hobiti snědli všechen lembas, a v Lothlórienu jsme naposled měli slušné jídlo...“ 
Aragorn : „ Pravda, Gimli, ale když vyrazíme teď, máme větší šanci chytit orky. Co myslíš, Legolasi?“ 
Legolas: „ Myslím, že těch žebrech támhle--- 
Skurut-Kráva: BÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ!!!“ 

Frodo: „ Vypadá to, že je to jen na mě a na tobě, Same. Ostatní se o sebe musí postarat sami.“ 
Sam: „ Jo, je to banda tupců. Jsme tu jen my proti strašné moci a síle Mordoru a hroznému Sauronovu zlu!“ 
Frodo :(vzdychne) „ Jsem taaak zdrcen.“ 

Pokračování v......MONTY PYTHON : DVĚ VĚŽE! 

Gimli: „Než odejdete, nezná někdo nějaký dobrý recept na omáčku k roštění..?“

Příště vás čeká Hobit a LOTR varice podle různých filmů Monty Pythonů. 



..:: Článek na webu: http://www.jcsoft.cz/fantasy/viewnews.asp?id=232 ::..

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Tento text byl převzat 21.11.2024 16:38:55 z webu Film Pán Prstenů - http://lotr.jcsoft.cz/
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------